Подскажите, крымчан выпускают на границе РФ по украинскому загран или должен быть ещё и РФ в Латвию? Как вообще крымчанину лучше выехать в Латвию? Спасибо.

Границу РФ с Латвией граждане РФ проходят по загранпаспорту РФ. Выпускают. На латвийской границе показываете свой украинский загран. Если ID, то ещё будете ожидать оформления документов.

Выпускают по украинскому.