В консульстве Москва, документы подаются как: 1) заверенные ноториально 2) копии заверенные документов 3) оригинал (его только на месте показываем)?

Несшитые копии это я просто делаю копии переведеных доков?

@Volha: Ага.

@Volha: А можно их отснять после перевода и когда стили уже? Ведь отдадут уже перевод ноториально заверенные и подшитый. Я копии уже у себя делать буду, так? А ещё, если я некоторые доки оригиналы отдаю? Их просто копию сделать?

@Volha: Да, я так читала у народа, что им по всем докам нужны копии, помимо оригиналов. И да, конечно уже с апостилями и с переводами и с заверением перевода, переводчик же и апостиль за компанию переводит. У меня каждый перевод документа выглядит как сшив, там копия оригинала + копия апостиля + перевод апостиля + перевод документа + лист с заверением нотариуса, сразу тоже за компанию переведенный. И ты вот эту всю дикую конструкцию должна еще раз откопировать и несшитую копию им принести.

@Вероника: Ага, теперь поняла, просто сама их кручу с этим сшитием и отснимаю и прикладываю.

@Вероника: Ага.

@Вероника: Жесть)

@Арина: Ога А денег сколько на это всё уходит - ууууу.