Подскажите пожалуйста: тест я могу уже сделать в Берлине, в Москве не надо же делать или он требуется ?

Советую это узнать у перевозчика и уточнить как можно ближе к вылету. Ситуация меняется очень быстро. Сегодня Швейцария ввела карантин для россиян(раньше он был отменён), так что возможно и другие меры введут. Что не надо сегодня, возможно через день будет необходимо.

Транзитом не нужен тест Сдадите в Германии.