нужно ли согласие на вывоз ребёнка переводить на английский?

Откуда такая информация? Я летала одна в Египет с ребенком никакого согласия не требовалось на нашей стороне . "Согласно правилам российского законодательства, перед вылетом детей в Египет только с матерью или отцом нет необходимости регистрировать разрешение на это, подписанное оставшимся в России родителем. ".

@Олеся: Ну мы ж не знаем, чел может ребенка отправляет с бабушкой. Я говорю что согласие нужно только нашей стороне и переводить его не нужно.

@Natali: Ну да, если с третьими лицами, то тогда конечно нужно.

Нет не надо.

@Виктория: Что не надо? Если человек спрашивает нужно ли переводить согласие, значит ему это нужно, имею ввиду согласие, значит с одним из родителей он не выезжает. Девушка же не спросила,, надо или нет,,, вопрос о другом был.

@Natali: Ответ понятен. Вопрос тоже. А кто и что имел в виду, вам виднее наверное. А перевод не нужен.

@Виктория: Просто вы мне отвечаете, а не девушке на вопрос, что не нужен перевод, потому неразбериха)