1. Главная
  2. Армения
  3. Вопросы и ответы
  4. Все ли в РА понимают по-русски и предоставляется ли русский вариант документации в банках, договорах и тп?
Viktor
Viktor
  • Скопировать ссылку

Все ли в РА понимают по-русски и предоставляется ли русский вариант документации в банках, договорах и тп?

Если не знаю языка и надо что-то подписать, уместно ли брать с собой гугл и переводить на месте или лучше пригласить живого переводчика/носителя?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Анастасия
Анастасия3 года назад
  • Скопировать ссылку

Понимают практически все, но вот документы в банке (америа, ардшинбанк) на русском не дублируются. Договор аренды у меня продублирован на русском. Брать с собой переводчик или доверенное лицо уместно вполне себе.

0
Комментировать
Комментарии7
Viktor
Viktor
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть прийти с телефоном/планшетом и все сканировать в переводчик вполне ок?
Ответить
Анастасия
Анастасия
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Viktor: Да.
Ответить
Viktor
Viktor
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Какой онлайн-переводчик лучше подходит для таких вопросов? Стоит брать платную версию?
Ответить
Анастасия
Анастасия
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Viktor: Не подскажу, т. к. не пользуюсь. Слышала, что google translate используют.
Ответить
Vlad
Vlad
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Гугл не распознает армянский.
Ответить
Анастасия
Анастасия
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vlad: Возможно и так, я с чужих слов передаю.
Ответить
Konstantin
Konstantin
1295 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Яндекс переводчик умеет в армянский и даже через камеру)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Tina
Tina3 года назад
  • Скопировать ссылку

Могу ошибаться, было это несколько лет назад, но в evocabank на двух языках дублируется всё, был это английский или русский уже не помню, можете позвонить в офис и уточнить, по-русски там говорят.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто летал «Армянские Авиалинии». Обязательно нужно оплачивать место в самолете ,даже если тебе все равно какое дадут. На авиалиниях, которых летала, оплате подлежали определенные места ,но не все.
  • Подскажите пожалуйста хороший сервис в Ереване для замены аккумулятора на iphone, по Яндекс картам странные отзывы, тяжело определиться, не хочется потом с куском железа в руках остаться
  • Работает ли ночью салоны мобильной связи в аэропорту Звартноц? Прилетаем ночью и нужна связь.
  • Скажите Пожалуйста , через какое приложение нужно оправить денежный перевод в Армению чтобы получили из acba bank?
  • Подскажите пожалуйста, возможна ли в Армении оплата российской картой мир в дюти фри аэропорта звартноц и за перевес багажа? Или только в драмах?
  • Может ли кто-нибудь подсказать санатории в Армении, у которых в профилях медицинского лечения - заболевания опорно-двигательной системы?
Интересное
  • Русские в Японии: Телеграм-чат
  • Интернет на Кубе
  • Районы Токио
  • Топ-5 отелей Липецкой области с бассейном
  • Путевки на отдых Халкидики 4 звезды все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196576 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Где в Батуми можно купить широкий скотч, поделитесь, пожалуйста?
Кто- то пользуется в Армении Яндекс - такси? Если карта привязана наша российская, оплата по карте проходит?
На карте мир лежат рубли, а при снятии конвертируются ы лиры?
Турция как Россия: все операции можно делать с карты, если работает. Пока вроде работает Мир. Или я чего-тотне учитываю?
Есть ли смысл на Тодду брать рыбалку на 2 часа на закате, или это развод?
Только вступила. Подскажите проверенные сайты недвижимости в Турции (для покупки квартиры). И кем русские работают в Турции ?
Туры Санкт Петербург левел тревел
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mark S
Mark S
Москва
Не ждал ничего особенного, но от отеля Будапешт я остался под впечатлением. Вид из окна и обстановка просто потрясающие. Сотрудники очень дружелюбные. Не могу ни к чему придираться ...
3 года назад0 комментариев1
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Калининград
Здравствуйте, здесь дала подробный ответ ...
3 года назад0 комментариев0
Дарина Алексеева
Дарина Алексеева
Крым
В основном доброжелательный персонал и на ресепшен, и девушки в медицинском центре. Анимация прекрасная, играют с детьми, развлекают родителей, каждый день мастер-классы, каждый находит ...
3 года назад0 комментариев1
Ines Rut
Ines Rut
Рига
Смотря из какой страны/города Вы хотите попасть в Ригу. Если из страны ЕС, то да, можно, самолетом, поездом, автобусом или паромом. Можете и на своей машине ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё