Подскажите такой момент. Планирую в командировку в Испанию ( Барселона) через Грецию ( Афины).

Показываете командировочное удостоверение – и хватит. Только впишите туда и какую-нибудь греческую организацию.

Лучше иметь два раздельных билета. Мск-Афины и Афины-Барселона. Это для того, чтобы вас выпустили, т. е. не говорить на границе, что летите в Испанию. Заполнить форму PLF для въезда в Грецию, сделать тест ПЦР. В Греции получите багаж и зарегитесь на свой рейс до Барсы и по новой сдадите багаж.