подскажие пожалуйста, планируем приехать с мужем в начале ноября на Кипр. Где лучше остановиться в Айя Напе или Протарасе, интересует, где больше активностей в этой поре года, открытих магазинов, ресторанов и тд.

Протарас и Агия Напа, больше туристические города, и в ноябре уже многие заведения могут быть закрыты (особенно учитывая ковид). Что в прочем не закрывает вам доступ к красивейшим пляжам:) какие-то круглогодичные заведения в любом случае будут, и в этом году многие продлевают туристический сезон. Но в Лимассоле, Ларнаке и Пафосе конечно больше круглогодичных сервисов.