чтобы избежать карантина, переболела ковид, есть у меня справка. Ее надо на польский переводить??? И заверять? Для того чтобы показать на границе ?

В смысле, везде написано, что если вы переболели ковид в течении 6 месяцев, имея подтверждение освобождают от карантина. Это 100% Вопроси просто на польский надо ли перевод документа делать.

@Nadinе: Подойдёт на английском, заверенная в нотариусе.

@Басик: Спасибо .

@Nadinе: Если РФ, то на госуслугах вроде как-то можно на англ языке скачать сертификат.

@ᴠɪᴀ: Там по умолчанию оба сертификата в одном месте.

@ᴠɪᴀ: Беларусь (

@Nadinе: Повезло, вы в принципе официально можете въехать.

@ᴠɪᴀ: Это и так понятно. Речь о том, чтобы не сидеть на карантине. И что для этого нужно.

@Nadinе: Не утверждаю, но предполагаю, что можно либо перевести сертификат переболевшего на англ., либо въехать через другую страну шенгена. но это не точно(

@Леша: У меня вообще его нет почему-то на госуслугах, но есть краткий(с зашифрованным ФИО) на mos. не знаю, как достать полный(

@ᴠɪᴀ: У меня тоже не было, я писал в техподдержку, мне его два месяца в итоге догружали.

@Леша: Мне отписки пишут.