Можно ли выпить 0.3 пива и сесть за руль? Какие законы на Кипре в этом плане?

Можно. Нулевого промилле в Европе нет нигде (вроде бы). Даже в России уже отменили ноль.

При проверке в дыхании не должно быть больше 0.21 промилле алкоголя, если правам меньше 3 лет, то 0,07.