Кто-нибудь сталкивался с ситуацией, когда виза в старом паспорте, а в новом фамилия транслитерирована по-другому и на одну букву отличается от того как написано в визе и старом паспорте.? Придираются ли при въезде к этому?

У меня виза была в истёкшем паспорте. Так при въезде смотрели только визу и старый паспорт. Новый паспорт никого не интересовал вообще.

У меня так было. Пропустили в Нью-Йорке нормально . Просто при сканированным паспорта или визы в автомате (уже не помню что там сканируют),высветился , но не пугайтесь , при интервью никто на это внимание не обратил.