Подскажите, если въезжаю в Польшу из Швеции, где был месяц по польской визе, нужно ли проходить карантин?

Добрый вечер, нет. Но желательно иметь тест, сделанный не более, чем за 72 часа до въезда. Если нет сертификата о прививке конечно. 100% верная и проверенная на себе инфа по состоянию на конец ноября, изменения с 1го декабря не изучал ещё.

Посмотрите на сайте пограничной службы РП. Насколько помню, надо тест или прививку, тогда карантина не будет. Прививку, разумеется, одобренную в ЕС.