для покупки недвижимости, точно нужны доллары? Или лирами можно купить?

Лирами можете спокойно покупать.

Это у продавца нужно спрашивать. Если согласится взять лирами.

Если у вас есть лиры и будите на них доллары покупать потеряете большие суммы из за процента, сами турки за лиры покупают и продают, так что решать вам.