Подскажите нужно ли переводить свидетельство о браке для получения внж? или достаточно апостиля?

Похожие вопросы

Доброй ночи, подскажите люди добрые, я въехал в ТУрцию и пробыл тут 70 дней, при вылете оплатил штраф за 10 дней превышенных, мне сказали можете въехать через 3 месяца но ведь по сути у меня есть еще один въезд и 20 дней проживания правильно понимаю?
А можно ли сделать ВНЖ в Турции, имея рабочую визу?
Скажите пожалуйста, оформляем документы на внж, не совсем поняла в каком порядке делать документы для ребенка, (
Скажите пожалуйста гражданка России после брака гр Турции сразу надо оформить внж?
Подскажите, со студенческим внж можно ведь выезжать из Турции на пару дней?
Подскажите, пожалуйста, для ВНЖ перевод паспорта должен быть заверен нотариусом в Турции? Или можно например в Казахстане перевести и заверить? И выписку из банка о доходах нужно тут в Казахстане брать и там переводить и тоже заверять или как?

Комментарии7

Katerina

1371 дн.

Скопировать ссылку

В Турции? Или в россии?

Ответить

Лариса

@Katerina: Где угодно.

@Лариса: А вы не знаете надо именно на турецкий делать перевод? Или английский?

@Katerina: Турецкий.

Ste

@Лариса: Это вы про нотариуса?)В турции тоже есть нотариусы?

@Steax: В турции при нотариусе есть бюро переводов, переводят и сразу заверяют.

Комментарии6

Спасибо.

Daria

А зачем для внж Документы апостилированные? Вроде же не было в правилах.

Paulina

@Daria: Человек спросил про апостиль и перевод, я ответила. Любой документ иностранного государтства, кроме паспорта, становится официальным на территории Турции только тогда, когда он апостилирован. Свидетельство рождения, к примеру, без апостиля на территории Турции-обычная бумажка равнозначная принткопии.