Дд! Как жители называют по другому Манхэттен? The town?

Местные жители (особенно коренные), используют слово Сити для обозначения Манхэттена, а иногда просто Нью-Йорк, т.к. раньше это название относилось только к Манхэттену.

Сейчас в город Нью-Йорк входят уже 5 боро: Манхэттэн, Бруклин, Куинс, Бронкс, Статен-Айлэнд. Но люди все равно, по старинке, говоря Нью-Йорк, подразумевают Манхэттен. Тем более, что округ Нью Йорк (New York County) по территории соответствует Манхэттену.

С Нью-Йорком вообще путаница выходит, ведь это и название штата, и название города, который объединяет в себе 5 округов, и название округа (New York County). Поэтому жители Манхэттена, говоря Нью-Йорк, имеют в виду только сам Манхэттен, житель Бронкса на вопрос, где ты живешь, тоже скажет, что в Нью-Йорке, имея в виду New York City, да и человек из Олбани (столица штата Нью-Йорк) также полноправно заявит, что из Нью-Йорка, имея в виду штат.