Цзяюйгуань
Городок Цзяюйгуань (嘉峪关, jiāyùguān) расположен в северо-западном Китае в провинции Ганьсу. Цзяюйгуань переводится как «застава Цзяюй», он назван в честь самой западной заставы Великой Китайской стены — одной из главных местных достопримечательностей.
Думаю, немногие слышали об этом городе, как и о провинции Ганьсу, поэтому сначала небольшой географический экскурс.
Ниже на первой картинке можно увидеть расположение провинции на карте КНР.
На второй изображены ее основные города, желтым подчеркнут город Цзяюйгуань. Тут также видно с какими провинциями соседствует Ганьсу.
Цзяюйгуань был бы обычным провинциальным городком, ничем не примечательным для туристов, если бы не тот факт, что при династии Мин здесь находилась западная граница китайского государства, и именно в этих местах проходил Великий Шелковый путь. С тех пор в Цзяюйгуане сохранился древний форт и участок Великой Китайской стены, которые и привлекают путешественников. Наверное, не найдется в Поднебесной такого китайца, который не слышал бы о Цзяюйгуане, а вот для наших туристов этот регион просто «темный лес». В этой статье расскажу о своей поездке в эти края, и о том, что я там увидела.
Зачем ехать в Цзяюйгуань
Город Цзяюйгуан хоть и маленький, но ему есть что предложить туристам. Китайцы и не только приезжают сюда посмотреть на самую западную часть Китайской стены и связанные с ней достопримечательности, посетить местный «Диснейлэнд», попробовать вина, которое считается одним из лучших в Китае, съездить на ледник и многое другое. Конечно ехать в один лишь Цзяюйгуань из Пекина или Шанхая будет достаточно странно, но если вы планируете поездку по местам Шелкового пути, то посетить этот город точно стоит. Обычно туристы планируют маршрут, который включает цветные горы Чжанъе, заставу в Цзяюйгуане, озеро Полумесяца и пещеры Могао в Дуньхуане и Синьцзян.
Для посещения отдельно Цзяюйгуана нам хватило двух дней, но некоторые туристы умудряются осмотреть все достопримечательности города и за один. А если вы планируете посетить те места, которые я перечислила выше, то, я думаю, достаточно будет 5–6 дней на все про все. Хотя, конечно, многое зависит от финансовых возможностей и пожеланий. Мы, например, отказались от посещения нескольких мест из-за их удаленности и труднодоступности, а кому-то, возможно, без них не обойтись.
Отель мы бронировали на Booking, кстати, цены от разных сайтов можно сравнить здесь. Говорят, что вот тут есть предложения аренды частных мероприятий, но мы не проверяли.
Как добраться
Добраться до Цзяюйгуана можно несколькими способами.
Самолетом
Рядом расположен аэропорт (嘉峪关机场, jiāyùguān jīchǎng), который обслуживает два города — Цзяюйгуань и Цзюцуань. Расстояние от аэропорта до Цзяюйгуаня — 12 километров. Он принимает рейсы из таких городов как:
- Пекин (от 100 $, с остановкой в Ланьчжоу или Сиане. В пути 5–7 часов);
- Сиань (от 70 $, 2 часа);
- Ланьчжоу (от 60 $, 1.5 часа);
- Дуньхуан (около 60 $, 50 минут);
- Гуанчжоу (150 $, с пересадкой).
Кроме того, есть рейсы из Урумчи, Куньмина, Шанхая, Чунцина. Посмотреть самый удобный вариант перелета на ваши даты можно тут.
Из аэропорта можно взять такси (3–5 $) или воспользоваться шаттл-басом (во всяком случае на сайте аэропорта обозначено его наличие). Если потеряетесь, обратитесь за помощью к персоналу аэропорта, они вам помогут.
Как вариант - можно арендовать авто и забрать его в аэропорту (подробнее тут).
Поездом
Ежедневно до Цзяюйгуана ходят поезда из Пекина, Чэнду, Шанхая, Сианя, Ланьчжоу, Урумчи, Дуньхуана, Турпана и других городов. Поскольку сама я живу в столице Ганьсу Ланьчжоу, для меня поезд — самый удобный вариант: и по времени недолго, и недорого (30 $ за билет в плацкарт). А после 4 лет жизни в Китае поездка с местными на поезде перестала быть стрессом для меня.
Я выбрала ночной поезд из Ланьчжоу и всего через 9 часов была на месте. С недавних пор ввели скорые поезда, так что теперь на поезде можно доехать всего за 4 часа. Многие приезжают в Цзяюйгуань из Урумчи (10–15 часов, 44 $) или Дуньхуана (4–6 часов, 18 $). По цене выходит дешевле, чем на самолете, и вполне удобно, если брать ночной переезд. Чтобы добраться от вокзала до отеля, можно воспользоваться такси, цена тут — 20 ¢ (1.2 CNY — китайского юаня) за километр. Также всего за 15 ¢ можно доехать до центра города на автобусе № 1, а на автобусе № 4 прямиком до форта/заставы (главной городской достопримечательности, о которой я расскажу ниже).
Остановку найти легко. Выходя из здания вокзала, встаньте к нему спиной. Перпендикулярно ему вы увидите дорогу. Именно она уходит в город. Через буквально 200 метров вы набредете на автобусную остановку. Для того, чтобы оплатить проезд, нужно иметь при себе мелкие деньги (1 CNY). В автобусе сдачи не дают: деньги бросаются в специальный стеклянный ящик рядом с водителем. Центром города условно считается площадь, поэтому нужно доехать до остановки 广场南口站/guǎngchǎng nán kǒu zhàn ( 14 остановок на автобусе № 4 ) или до 绿景苑站/ lǜ jǐng yuàn zhàn (8 остановок на маршруте № 1).
Автобусом
Есть в городе и автобусная станция, с которой отправляются ежедневные рейсы в Урумчи, Турпан, Ланьчжоу, Дуньхуан и другие города Ганьсу и соседних провинций. Расписание и цены нужно узнавать непосредственно на автостанции.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Основные достопримечательности. Что посмотреть
Для начала я отметила на карте основные достопримечательности, а также ж/д вокзал и аэропорт. Хоть все эти места и разбросаны в разных частях города, здесь это не страшно. Расстояния в Цзяюйгуане небольшие, такси стоит недорого, а до некоторых мест можно и на автобусе доехать, так что передвижение по городу — это не проблема.
Теперь расскажу подробнее о том, что из себя представляют эти места и чем они интересны туристам.
Топ 3
Форт или застава Цзяюй ( 嘉峪关城楼, jiāyùguān chénglóu)
Самая главная достопримечательность этого города — древний оборонительный форт, известный как западная застава Великой Китайской стены. На момент правления династии Минь (1368–1644) эта застава была крайней западной точкой страны и служила воротами в Китай. Она была надежным оплотом для путешественников и купцов, которые вели свои караваны по Шелковому пути, защищала границы китайского государства от внешних вторжений.
Сегодня большая часть форта отреставрирована, но от этого не менее интересно. Здесь можно увидеть древние орудия, подняться на стену, изучить архитектуру внутреннего двора, познакомиться с бытом того времени и посмотреть интересное представление.
От одних из ворот форта начинается пустыня, там за дополнительную плату можно устроить себе еще один аттракцион — прогулку на верблюде. Подобное развлечение будет стоить 15 $ (100 CNY), а просто сфотографироваться — 3 $ (20 CNY). Мне такая прогулка показалась сомнительным удовольствием, учитывая особый характер этих животных, и что их запах чуешь за версту. Да и дороговато для столь короткой поездки (за те же деньги в Дуньхуане можно устроить себе сорокаминутный поход по пустыне верхом на верблюде). А вот не сфотографироваться с ними я просто не могла, но сделала это исподтишка и совершенно бесплатно.
В любом случае, будете вы кататься или нет, посмотреть на верблюдов стоит. Ведь раньше именно здесь останавливались караваны. Они не просто добавляют этому месту колорита, а прямо таки составляют часть пейзажа. Так что рекомендую спуститься и сделать пару кадров.
Вернемся к форту. Раньше на его территории проживали военные со своими семьями и прислугой. Сейчас здесь есть музей, где они — от простых слуг и до полководцев — изображены в виде восковых фигур. В отдельных зданиях расположены кухни, кладовые, спальни и кабинеты, которые показывают обстановку того времени. Выглядит потрясающе. Кажется, что время замерло, и перед тобой живые люди, а не статуи.
Еще одной изюминкой является то, что в сезон (с мая по конец октября) каждый день во внутреннем дворе форта для всех желающих и совершенно бесплатно проводятся представления. Точное время нужно узнавать на входе. Но если вы в этот момент будете прогуливаться по территории, то точно не пропустите, слышно будет издалека.
Здесь можно увидеть сражения на мечах, рукопашный бой, игру на музыкальных инструментах, акробатические номера и многое другое. Для некоторых своих номеров они даже вызывают зрителей на площадку, так что мне тоже удалось поучаствовать. Меня посадили внутрь огромного глиняного горшка, а затем девушка поднимала и раскручивала его ногами.
Входной билет на территорию форта стоит 19 $ (122 CNY) в летний период и 16 $ (102 CNY) в зимний. Время работы:
- с мая по октябрь 8:30–20:00;
- с ноября по апрель 8:30–18:00.
Из центра города доехать можно на автобусах №№ 4 и 6 (за 0.15 $), или на такси за 2–3 доллара. Если вы решите воспользоваться общественным транспортом, то следующая информация для вас. Для того чтобы попасть к форту, нужно доехать до конечной остановки указанных выше маршрутов. Она называется 关城旅游景区站 (guān chéng lǚyóu jǐngqū zhàn). А дальше заблудиться уже сложно. От остановки до входа на территорию парка, где расположен форт, всего 300 метров — его будет видно с дороги.
Я лично посещением этого места осталась очень довольна и другим советую.
Нависающая Китайская стена (嘉峪关悬臂长城, jiāyùguān xuánbì chángchéng)
Еде одной достопримечательностью Цзяюйгуана считается Китайская стена.
Здешний участок стены, как и форт, был возведен в период правления династии Мин для укрепления позиций государства. Ее задачей было предотвратить проникновение врагов с западной стороны. На сегодняшний день сохранились лишь 2 небольших участка, доступных для посещения.
Стена здесь совсем не похожа на ту, что в Пекине. Она построена не из камня, а из глины, соломы и песка. Кажется, вот-вот рассыпется от дуновения ветра или прикосновения. Да и сам пейзаж отличается разительно. Окружающее больше напоминает какую-то инопланетную пустыню: черные горы, безжизненная земля, минимум растительности и людей. Но виды все равно захватывают.
Входной билет стоит около 5 $ (31 CNY). Стена находится в 11 километрах от города и 6.5 километрах от военного форта. Единственный способ добраться до нее — это взять такси. Из города такая поездка будет стоить около 4.50–5 $ в одну сторону. Можно договориться с водителем, чтобы машина вас подождала, но это необязательно. Обычно у выхода «дежурят» таксисты, так что за обратную дорогу можно не переживать. В город мы с мужем добирались на попутке, решили сэкономить и опробовать автостоп в Китае. Добрались без проблем. С собой желательно взять солнцезащитный крем, ведь это полупустыня. Мы заранее не подготовились и, попав в самый солнцепек, прилично обгорели.
Первая сигнальная башня (天下第一墩, tiān xià dì yī dūn)
Недалеко от города находятся руины уцелевшей древней сигнальной башни. Когда-то давно на этом месте действовала целая система из 55 таких башен для оповещения жителей заставы о приближении врага. Но, к сожалению, все они были разрушены временем, природой и людьми. Общественный транспорт сюда не ходит, поэтому добраться до места можно только наняв такси, которое в одну сторону обойдется в 3.5 $ (22 CNY) от форта и в 5.5 $ (35 CNY) от Китайской стены.
Я как-то не нашла в этом месте для себя ничего интересного, но если есть время, то почему бы не сходить. Отдельный билет стоит чуть больше 3 $ (21 CNY). Но можно купить комбинированный, который включает в себя посещение форта, Китайской стены и сигнальной башни. Он стоит 19 $ (122 CNY). Будьте внимательны, такой билет действителен всего 24 часа, то есть эти все места нужно посетить разом.
Парки
Кроме важных исторических достопримечательностей есть в городе и другие места, где можно приятно провести время.
Парк аттракционов (嘉峪关方特欢乐世界, jiāyùguān fāngtè huānlè shìjiè)
Недавно в Цзяюйгуане открылся современный парк аттракционов, самый крупный в северо-западной части страны. К сожалению, когда я была в городе, он еще только строился, но от знакомых китайцев слышала много хвалебных отзывов.
Входной билет стоит 34 $ (220 CNY). Время работы парка:
- с понедельника по пятницу 10:30–18:30;
- в субботу и воскресенье 10:00–19:00.
Поездка на такси обойдется примерно в 3 $ (20 CNY), но можно воспользоваться и городским автобусом № 9, остановка так и будет называться — 方特欢乐世界(fāngtè huānlè shìjiè). Это конечная остановка маршрута, поэтому пропустить ее или выйти не там будет сложно. До входа в парк тоже добраться можно без проблем. Он находится через дорогу от остановки. Чтобы ее перейти, нужно будет немного вернуться назад, но расстояние совсем небольшое, около 300 метров.
Метеорологическая вышка (西部明珠气象塔, xībù míngzhū qìxiàng tǎ)
В одном из парков в центре города китайцы построили метеорологическую вышку в виде дельфина высотой в 99 метров.
Она тоже стала своеобразной достопримечательностью города. За 2.5 $ (15 CNY) можно попасть внутрь в небольшой музей, посвященный метеорологии и различным погодным явлениям, и на обзорную площадку. Чем-то примечательного вида с нее нет, но все равно интересно. Можно рассмотреть заснеженные горы вдалеке, взглянуть на парк свысока. Наверху есть кафе, где можно выпить чаю.
Даже если не захотите подниматься на вышку, все равно можно хорошо провести время в парке: понаблюдать за местными, покататься на лодочке по озеру, полюбоваться вечерней подсветкой. Территория парка открыта с 6:30 до 21:00. Находится он в центре города, добраться до него можно пешком или проехать одну остановку от площади на автобусе № 4 до 商业步行街/shāngyè bùxíng jiē.
Парк павлинов (中华孔雀苑景区, zhōnghuá kǒngquè yuàn jǐngqū)
Кроме того, есть в городе Парк павлинов. Можно сходить полюбоваться этими красивыми птицами. Я уже павлинов в своей жизни видела достаточно, поэтому желания идти туда не было. Но для тех, кому интересно: входной билет стоит около 8 $ (50 CNY), работает парк с 8:30 до 18:00. Добраться до него можно только на такси. Из центра города поездка обойдется в 4 $ (25 CNY) в одну сторону. Кстати, в парк можно заехать по дороге на Китайскую стену, расстояние между ними всего 5 километров.
Что посмотреть в окрестностях
Ледник первого июля (七一冰川, qīyī bīngchuān)
Еще одна интересность находится примерно в 130 километрах от Цзяюйгуаня. Это ледник, который носит странное название Ледник первого июля.
Но добраться до него проблематично. Брать такси на такое расстояние дорого, а по-другому нужно делать несколько пересадок, да еще и сложно уехать обратно. Мы отказались от поездки к нему, поскольку не смогли найти адекватной информации об условиях его посещения и способах добраться.
Я думаю, что можно попробовать обратиться с таким вопросом в местную турфирму. В Интернете я прочитала, что бывают однодневные туры за 45–70 $, но подробностей о том, где, что и как, нет. Еще одна проблема — это языковой барьер. В таком маленьком городе, вероятно, нет турфирм, предоставляющих англоговорящих гидов, и что-либо выяснить будет сложно.
Вот такой вот он, город Цзяюйгуань со всеми его красотами. У меня поездка оставила только приятные впечатления. Думаю, порадует и вас.