Подскажите, а есть ли какая-то разница, как регистрировать брак в Турции: через консульство РФ, или же в турецком ЗАГСе?

Похожие вопросы

Можно ли повторно подать на студенческий внж турции после отказа?
Подскажите пожалуйста, если мы не собираемся пользоваться общественным транспортом, кроме парома до островов, то Истанбул карта все равно нужна? Вчера видела, на причале местные за нал в кассе билеты брали
Лечу в Испанию через Сербию с собакой . У собаки испанский ветеринарный паспорт , прививка от бешенства сделана в Испании . Есть сертификат на титры от бешенства . Вопрос : мне нужно получать сертификат от российского ветконтроля ?
А правда, что в некоторых магазинах в Турции можно оплачивать рф картами через qr?
Вопрос по поводу такс фри в аэропорту Бодрума. Он работает, или в итоге нет, подскажите пожалуйста, имеет ли смысл оформлять при покупках?!
Планирую вылететь в Стамбул, только не хотелось бы заранее покупать билет обратно. Во-первых, уговаривает родственница погостить больше чем неделя.

Комментарии6

848 дн.

Скопировать ссылку

А есть какая-то разница с юридической точки зрения? Например, если я захочу трудоустроиться в европейскую фирму и релокейтнуться туда с женой (как членом семьи)

Ответить

Polina

@Dmitriy: Не знаю..у нас такой вопрос не стоял, поэтому не могу подсказать.) Но оба документа ведь имеют юридическую силу. В турецком загсе турецкую бумажку выдадут, а в консульстве обычное российское свидетельство о браке. В любом случае на английский, наверное, переводить нужно будет.) В плане турецкой бюрократии мы решили перестраховаться и на русское свидетельство (его турецкий перевод) в гёче апостиль поставили.

@Polina: Так а если мне нужно, скажем, чтобы документ имел юридическую силу в странах ЕС, то что надо сделать?

Ekaterina

@Dmitriy: Апостиль надо поставить. Согласно Гаагской конвенции документ с апостилем будет признан подлинным.

@Ekaterina: Апостиль в любом консульстве РФ?

@Dmitriy: Апостиль только в РФ. В консульстве - консульская легализация.