1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто подавался на диджитал номад/хайквал в консульстве Португалии в Сербии, буду благодарен за информацию.
Лина
Лина
  • Скопировать ссылку

Кто подавался на диджитал номад/хайквал в консульстве Португалии в Сербии, буду благодарен за информацию.

На какой язык нужно переводить документы об образовании/свидетельство о браке/etc? Точнее даже так: примут ли там перевод на английский?( Все доки апостилированы в рф, кроме справки о несудимости из Черногории).
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Даниил
Даниил2 года назад
  • Скопировать ссылку

Можно переводить на английский или португальский. Диплом, справка, другие гос документы обязательно с апостолем. Если будете переводить в Сербии, то для нотариально заверенного перевода делается перевод рус-сербский, потом сербский-английский.

0
Комментировать
Комментарии2
Лина
Лина
832 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо большое. Двойной перевод жесть конечно)
Ответить
Даниил
Даниил
832 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лина: Присяжный переводчик работает с языком страны:) поэтому только так.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • У меня вопрос по документам для подачи на гражданство ( заранее хочу узнать:) : Я с 16 лет не живу в России.
  • Если я поменяю зарубежный адрес в Finanças на португальский, стану ли я от этого сразу налоговым резидентом Португалии?
  • Подаюсь на визу в Португалию, а чем чревата не явка по слоту в Айма?
  • Сейчас собираем доки на визу в Португалию. По сравнению с прошлым годом просят указывать официальный доход.
  • Подскажите пожалуйста, сдается ли оригинал паспорта при подаче на студенческую визу Португалии, если паспорт белорусский? Или его оставляют, а после говорят к какому числу его нужно сдать для проставления визы?
  • Кто имеет опыт самостоятельного заполнения анкеты через E-VISA для подачи на визу D Португалии?
Интересное
  • Сколько км от Цандрипша до Нового Афона
  • Австралийские Альпы — маленькие и знаменитые
  • Виза в Австралию
  • Топ-5 отелей Сукко с бассейном
  • Путевки на отдых Новый Афон все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187759 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Можно ли открыть счёт в банке в рупиях по тур визе? Или только резидентам?
Скажите, пожалуйста : не могу получить деньги перечисленные по Золотой короне. В Батуми. Не приходит перевод. В чем может быть проблема ?
А с внж принимают документы на д7? Т. е. внж в турции реально вариант?
Может кто знает хорошую проверенную стоматологию на Шри?
Где дешевле всего будет закупить чая, чтобы привезти его в подарок? На чайной фабрике в Канди?
Через Букинг можно забронировать отель в Грузии?
Туры Железноводск на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё