Подскажите, кто-нибудь делал документы сразу на Черногорском языке для DN визы? Трудовой договор будет слишком, а вот типа письма о зарплате? Или перевод стоит копейки?)

Похожие вопросы

Кто знает или где и как можно найти информацию, если открыть счет в местном банке Черногории и на счет из-за пределов Черногории получать по заграничному контракту переводы как физлицо, то надо ли платить налог?
Скажите, пожалуйста, кто недавно подавал документы на ВНЖ Черногории по браку ? Нужен ли перевод загранпаспорта и на сколько дней нужно делать страховку ?
Подскажите, пожалуйста - у автомобиля номера РФ, что должно быть оформлено для передвижения через границу Черногория-Сербия и обратно?
Кто подавал архивную справку на внж в Черногории ( Украинская у меня) - нужен ли перевод на черногорский с печатью?
Вызывают в Ловчен на ажуриранье. Счёт физ. лица. Что нести с собой? Новый боравак и паспорт - будет достаточно или им нужны какие-то копии, переводы, нотариальные заверения?
Сколько в Черногории нужно оригиналов выписок листа непокретности для ВНЖ? Если 3 члена семьи. В листе указан только я.

Комментарии9

Eugene

1077 дн.

Скопировать ссылку

Понятно, делаю одностраничный трудовой договор))

Ответить

Анна

@Eugene: Да-да, по возможности, лучше все сократить)))

@Анна: Беру себя на работу с зарплатой в евро печать подпись .

@Eugene: Удаленку не забудьте написать.

@Анна: Обязательно, спасибо)

Maksim

@Eugene: Если даже вы сделаете одностраничный договор 6-м плотно упакованным штрифтом, переводчик все равно посчитает стоимость, исходя из стандартов переводческих страниц)

@Maksim: Нене, речь конечно просто про короткий вариант)) соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, зарплата в рублях но в размере XXXX евро по курсу, а все остальное регулируется ТК РФ:)

Roman

@Eugene: *и тут инспектор запросил полный перевод ТК РФ .

@Eugene: Лайфхак: у моей фирмы для банка договор тоже на двух страницах, где прописаны базовые обязанности сторон, а детали to be discussed by email) Правда, это не на номада, но вдруг пригодится.