А справку о несудимости для ВНЖ Испании нужно переводить на испанский?

Похожие вопросы

Подаюсь на визу в Испанию. Скажите, если на справке об отсутствии судимости есть апостиль, все равно надо переводить и легализовать?
Для визы в Испанию мне нужно предоставить оригинал старого заграна? это обязательно?
Подскажите, какой тип визы указывать , если до этого не было и не собираюсь никуда кроме Испании выезжать, разовая? И второй вопрос справка из банка о движении и справка с работы на русском или все надо переводить?
Подскажите подскажите пожалуйста, для подачи на визу Испании нужно переводить справку с работы на другой язык? И как это сделать?
Подскажите пожалуйста как Испания признает свидетельства о браке, заключенном россиянами в Грузии? Есть грузинский апостиль. Есть апостилированный Грузией английский перевод. Надо ли документ еще как-то легализовать?
Делаю визу в Испанию. Подскажите, как правильно делать копию паспортов ? По два разворота на каждой стороне листа? И что именно нужно печатать? И российский и загран? Все страницы ?

Комментарии3

Адель

700 дн.

Скопировать ссылку

А как легализовать перевод в консульстве?

Ответить

Eugene70

@Адель: Сделать перевод самостоятельно или у переводчика, а затем оплатить его заверение на месте, в консульстве Испании. Как сейчас это процедурно организовано и сколько стоит консульская услуга не подскажу. Недавно переводил трехстраничный договор у присяжного переводчика в Испании, обошлось в 180 Евро.

Ирина

699 дн.

@Адель: Зайдите на сайт испанского консульства в Москве и войдите в раздел "консульские услуги ". Далее увидите раздел "легализация документов". Там все очень подробно и доступно описано.