@Olga: Я думаю, любая фирма вам готова будет это сделать, где найдётся переводчик с русского) обратитесь в некоторые, спросите, можно ли в городе вообще найти подобные услуги:) уточните, что вам нужен официальный документ для легализации.

Ответить

Olga

735 дн.

Скопировать ссылку

@Alex: Ну мне в нашем консульстве сказали, что да, таких полно))) Спасибо.

Ответить

2 года назад

Billionaire 2 года назад

Скопировать ссылку

Лучше сразу брать перевод + легализацию.

Комментировать

Комментарии4

Alex

735 дн.

Скопировать ссылку

Согласен, что так лучше, но что делать, когда ты уже находишься за границей? Как оригиналы передавать?

Ответить

Billionaire

735 дн.

Скопировать ссылку

@Alex: Легализация это не то о чем внезапно узнаешь переехав- каждая страна требует такие документы.

Ответить

Olga

735 дн.

Скопировать ссылку

@Billionaire: Легализацию диплома для работы я сделала. А теперь оказывается нужно engineering equivalence certificate. А туда кроме диплома нужно загрузить предыдущее образование-т. е сертификат об окончании школы... Естественно он в России и естественно не переведён и тп.

Ответить

Olga

735 дн.

Скопировать ссылку

@Alex: Есть такая услуга, как тождественность у нотариуса, но не знаю пойдёт ли... И в нашем консульстве РФ о таком впервые слышат... Видимо, я буду первая .

Ответить

Ваш ответ

Как написать хороший ответ?

Примеры:xороший, плохой ответ

Скажите пожалуйста где недорого сделать официально перевод документов с русского на английский в Абу-Даби ?

Похожие вопросы