в какие месяцы лучше всего приехать в Хельсинки?

Удобнее приезжать летом, больше времени на прогулки и не надо мерзнуть на улице. Но также можно приехать и весной в апреле или в октябре. Не так уж и холодно и мало туристов.

Зимой посещать Хельсинки туристам не рекомендую из-за продувающего ветра и морозов.

Смотря для чего. Если гулять - то летом.