На Кипре есть какой то сервис по поиску лицензированного переводчика с греческого на русский для представительств в суде?

Увы наше заявление в суде о предоставлении переводчика отказались принять и регистрировать, сказав что в их "отделе" нет переводчиков и бесплатно они не предоставляют его и что надо искать самим.

@Ниф: Бесплатно переводчиков не дают, только по обвинениям от государства представляют. Но вот то, что они не дали контакты своих присяжных, странно.

@Paulina: когда был суд по поводу штрафа то был предоставлен бесплатно переводчик от суда. А вот в финансовом деле сказали что нет переводчика. Это в окружном суде Никосии.