1. Главная
  2. Грузия
  3. Батуми
  4. Вопросы и ответы
  5. Нужен ваш совет. Нашли в Батуми квартиру, квартира устраивает, риелтор оформляет договоры на русском языке.
Roman
Roman
  • Скопировать ссылку

Нужен ваш совет. Нашли в Батуми квартиру, квартира устраивает, риелтор оформляет договоры на русском языке.

Скажите, это нормальная практика в Грузии или стоит насторожиться? Почему то есть стойкое ощущение, что договор на русском языке не имеет юридической силы, с другой стороны, грузинского я не знаю, если риелтор предложит договор на грузинском языке. Друзья, кто сталкивался с вопросом аренды, как у вас всë проходило?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 дня назад
Леонид
Леонид3 дня назад
  • Скопировать ссылку

Могут и на русском и на грузинском составить. Перевести переводчиком. Больше вопрос что именно юридически вообще значимо. Тут все на слово можно сказать ориентируется. ) но я рекомендую уточнить собственника. Доки на квартиру. уточняйте права собственности

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 дня назад
Kislyakk
Kislyakk3 дня назад
  • Скопировать ссылку

У меня договор был на обоих языках, хозяин на русском вообще не говорит)

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 дня назад
Любовь
Любовь3 дня назад
  • Скопировать ссылку

У меня договор сделан в два столбика русский/грузинский язык

0
Комментировать
Комментарии2
Kislyakk
Kislyakk
3 дн.
  • Скопировать ссылку
Во, точно так же и у меня
Ответить
Slav
Slav
3 дн.
  • Скопировать ссылку
У меня тоже , это стандартный договор
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • У меня два загранпаспорта, хочу получить в РФ новый загранпаспорт с отказом от одного из действующих.
  • Подскажите, такая ситуация, машина записана на меня, а за рулем будет муж, у меня прав нет, на границе Грузии я так понимаю мне придется с несовершеннолетними детьми выйти и пройти границу пешком.
  • Можете подсказать пожалуйста, еду с туром из России в Грузию. Поездка через 5 дней.
  • Планируем поездку с собакой в Россию из Австрии, но возник вопрос по поводу документов: У собаки 2 паспорта, российский - в который была сделана вакцина от бешенства в 2025 году и по ней же были сделаны титры на бешенство в РФ.
  • Кто недавно выезжал с кошкой в Ереван из Тбилиси, подскажите, пожалуйста пару вопросов: - вопрос про министерство: - там лучше оплачивать налом за сертификат?
  • Планирую путешествие с питомцем. Подскажите, пожалуйста, можно ли указать сразу двух хозяев в вет паспорте и в чипе (
Экскурсии по Батуми
Авторские маршруты по лучшим местам города
Пеший тур по БатумиОт 2 431 ₽Каньон МартвилиОт 4 830 ₽Гомисмта — море облаковОт 5 673 ₽Смотрите все интересные места и маршрутыЕщё варианты
Интересное
  • Топ 5 лучших пятизвездочных отелей в Хургаде с хорошим пляжем
  • Путевки на отдых Канкун для отдыха с детьми

Батуми: главные достопримечательности

  • Батумский ботанический сад
  • Мост царицы Тамары

Экскурсии по Батуми

  • Автомобили
  • За городом
  • Винные
  • Водопады
  • Городские
  • Дегустации
  • Крепости
  • Купание
  • Легенды и мифы
  • Мосты
  • Сады
  • Современная архитектура
Самые активные гиды
Батуми
1.
Тимур
Тимур
5
2.
Заза
Заза
3
3.
Роман
Роман
2
4.
Валерий
Валерий
6
5.
Зураб
Зураб
4
Показать еще
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 420398 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите , сколько стоят сигареты в Баку ,можно примерно ,сколько можно пачек привезти с собой ,блок, два ?
Подскажите пожалуйста, в районе Орби, где покурить хороший кальян?
Подскажите, купил билет на автобус на busticket me из БиГ в Черногорию на 5:10, у меня с собой чемодан среднего размера.
Собираемся поехать в Тбилиси отдохнуть на неделю. Подскажите, как там обстоят дела с покупкой валюты? Так же можно купить лари за рубли в обменниках? Только за наличку или переводом можно?
Подскажите пожалуйста, есть ли в Алании хорошая мойка самообслуживания?
Мне нужна ваша помощь. Я живу в Грузии и хочу отправить цветы девушке в Беларуси. Подскажите, пожалуйста, можно ли у вас заказать цветы онлайн, оплатить из Грузии, чтобы курьер доставил их девушке? Есть ли у вас такая услуга?
Туры Турция ультра все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Anton Morokov
Anton Morokov
Киргизия
Проблема в том, что на сайте pegasus при вводе кода страны всегда подставляется код +90, в независимости от выбранного вами, поэтому смс, не доходят. А теперь решение - варианта два ...
2 месяца назад0 комментариев3
Аноним
Аноним
Китай
Если кратко: переводить деньги можно. Я переводил. Конкретика может зависеть от сайта конкретного банка (не сильно, конечно) или (значительно сильнее) от того, какой ты там пользуешься ...
30 дней назад0 комментариев2
Ekaterina Yunda
Ekaterina Yunda
Китай
попробуйте БНБ, у меня раньше работала ...
30 дней назад0 комментариев2
Sandra Miller
Sandra Miller
Париж
Сразу скажу, гарантии никто не даст. При вылете из Франции кольца у вас не заберут, французская таможня на выезде личные покупки не проверяет. Их интересует въезд и наличные. Главное ...
9 дней назад0 комментариев1
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Услуги
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • Финансовый чек-лист
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё