Подскажите , можно ли как то апостилировать перевод российских документов на Кипре ? Получила свидетельство о разводе на Кипре ( в посольстве) и не понимаю как апостилировать перевод

Консульская печать круче апостиля(для страны, где консульство)

(Но возможно там какая-то отметка нужна от консульства. А может консульство не захочет легализовывать без легализации внутри рф. Лучше у них спросить)

По общему правилу для стран, которые не принимают апостиль(не члены гаагской конвенции) нужна именно легализация в консульстве иностранного гос-ва находящееся на территории этой страны