Я оформляюсь на работу в Китае, мне работодатель прислал трудовой договор и сказали с ним подаваться на визу.

а как оформляется work permit?

@Marina: Деталей не подскажу, но оформляет его работодатель с вашими документами. В итоге документ work permit со штрих-кодом и его уже для визы используете.

@Вадим: спасибо большое!

@Marina: апостилируете и переводите диплом; апостилируете и переводите справку об отсутствии судимости; переводите рекомендательное письмо или справку, подтверждающую опыт работы; отправляете это все работодателю, они добавляют к этому договор, который вы подписали, лицензию компании и заполняют форму, отправляют все это на рассмотрение и получают разрешение спустя (в среднем) 14 рабочих дней.

@L: Спасибо огромное! А вот как апостилировать диплом и справку об отсутствии судимости? Надо вначале сделать нотариально заверенный перевод?

@Marina: Нет, сначала апостиль, а потом нотариально заверенный перевод. Апостиль тоже нужно перевести. Диплом можно либо через госуслуги и министерство образования апостилировать, либо через МФЦ, но нужно уточнить у них. Справку в МВД. И то, и то примерно через 4-5 рабочих дней будет готово.

@L: А апостиль проставляется же не на оригинал, а на копию документа?

@Marina: на св-во о рождении и св-во о браке - на оригинал ; думаю, на ваши документы тоже только на оригинал можно

@Ярослав: Спасибо!