Подскажите, пожалуйста, какие именно документы нужно загрузить в эти два поля на сайте при заполнении заявки на DNI? Я немного запутался.

99%, что консульскую справку не примут, потому что требуется справка строго с апостилем. Есть, может, шанс один на миллион, что по ошибке сотрудника миграсьонес, к которому попадёт ваше дело, она прокатит, но вообще всегда отказывали. Все документы из стран Гаагской конвенции должны предоставляться с апостилем, а не с консульской легализацией.

У меня была такая справка из консульства рф, на испанском. Я подавала ее, приняли. Потом пришло уведомление от миграционной легализовать подпись консула в МИДе Аргентины. Заверила, все приняли.