1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Делаю визу в Британию. Подскажите, если документы перевожу через нейросеть, нужно ли в перевод или сопроводительное письмо добавить текст, что оригиналы на русском, а переводы выполнены через нейросеть?
Aleks
Aleks
  • Скопировать ссылку

Делаю визу в Британию. Подскажите, если документы перевожу через нейросеть, нужно ли в перевод или сопроводительное письмо добавить текст, что оригиналы на русском, а переводы выполнены через нейросеть?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 месяц назад
os
os1 месяц назад
  • Скопировать ссылку

на подпись о переводе просто свое имя ставите в таком случае (ну и перепроверить переводы после ИИ)

0
Комментировать
Комментарии2
Aleks
Aleks
43 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо, а на сколько критично если перевод не распечатывать и не подписывать, а просто добавить текст, что перевод верный, заверено мной и ФИО?
Ответить
os
os
43 дн.
  • Скопировать ссылку
@Aleks: Подпись нужна, можете ее поставить электронно как вотермарку
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Делаю визу в Британию. Ребята, я начала загружать документы, потом поняла что обновила например сопроводительное письмо и хочу загрузить новое. Как мне удалить предыдущий документ?
  • Подаюсь на визу Великобритании , перевожу все справки с помощью переводчика в компьютере. Из надо распечатать и подписать, что сама перевела? Или можно без подписи?
  • Подаю документы на визу Великобритании. Подскажите по поводу переводов. Можно ли указать свое имя? Что мы являемся автором документов, которые переводили? Либо же нужно третье лицо? Вот, например, перевод справки о самозанятости.
  • Подаюсь на визу Великобритании. кому-то приходило письмо про биометрию? Reminder to book appointment to provide biometrics? Мне приходило, я его проигнорировала, т.к. в нем было указано не отвечать. Может не надо его игнорировать?
  • Подаюсь на визу в Великобританию. Загружаю паспорт для сдачи биометрии. Неужели нужны сканы всех пустых страниц, м.б., будет достаточно со штампами?
  • Подскажите, подаюсь на визу в Великобританию, как сделать перевод справки сбера на английский?я всегда думал там можно выбрать язык.
Интересное
  • Топ 5 лакшери отелей в Хургаде
  • Путевки на отдых о Родос на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 410698 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, а это правда что в Доминикане можно оверстей делать хоть на пол года хоть на год и потом спокойно вылететь заплатив пару сотен долларов без испорченного паспорта и бана?
Кто уже прошел этап получения внж и визы Словакии без языковой школы, можете сориентировать? буду очень благодарна. 1.
Я поступаю в вуз Словакии и я поступаю туда по диплому спо, а не по аттестату 11 классов, и нужна нотариальная копия с доложкой, эту копию нужно делать у словацкого нотариуса или можно сделать в рф?
А какие конкретно нужны документы для продления внж Словакии карты?
Планирую репатриацию в Израиль. Если мы хотим подать одновременно на Теудат Зеут и на Теудар Маавар (с Отказом от отказа), нам сколько записей нужно в мвд, если нас двое? 2 записи на тз и 2 записи на тм?
Поступаем на бакалавриат в Германии вместе с супругой-гражданкой ЕС ( я сам гражданин только РФ) , до этого жили, учились и работали в России.
Туры Золотые Пески горящие туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Китай
Купите наличку в любом банке. Так и дешевле, и никто не заблокирует :) Если серьезно, и если Вы, действительно, зачем-то хотите закинуть деньги на Алипей, то способов есть множество ...
3 месяца назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Ташкент
Добрый день. Мы тоже искали школу рус.яз. в итоге наши друзья,кто переехал 4года назад туда советуют эту школу diplomat.school Мы съездили туда на собеседование с ребенком, с ним общались ...
3 месяца назад0 комментариев1
Vadim Shebyakin
Vadim Shebyakin
Краби
Переправлялись с мотоциклом в рамках маршрута Аэропорт Пхукета - Пхан Нга - Краби - Яо Яй - Пхукет таун. На Яо Яй пробыли 3 ночи. Это прям... Остров вселенского спокойствия ...
2 месяца назад0 комментариев3
Mher Harutyunyan
Mher Harutyunyan
Ереван
Скажу по пунктам чтобы понятно было потому что в комментариях не всё подробно описано. Sim-карту без проблем можете взять нормальные цены. Деньги тоже можете в аэропорту менять но самое ...
2 месяца назад0 комментариев2
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Услуги
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • Финансовый чек-лист
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё