Может, есть наблюдения и кто-то может подсказать, нужно ли брать с собой теплую одежду для вечера/ночи? Насколько холодно в дожди и непогоду? На ближайшие три недели

если худи или штаны это теплая одежда, то да, надо

Всегда беру ветровку, но ни разу не одевала😀

Вам условные штаны и толстовка понадобятся, например,при поездке на ЖД ,там кондиционер ух как дует, либо там Гомис Мта вечером. А если чисто в Батуми, то особо не надо будет. Разве что опять же в самолёте и тп