Вопрос про лекарства и их ввоз во Францию: если человек пьет нейролептики, есть российский рецепт, нужно ли его переводить на английский язык? Или нейролептики свободно пропускают?

При наличии рецепта+выписка заключения от врача и количество должно быть на те дни, когда человек находится там (не контрабандное).

Вы можете сами перевод сделать, на крайний случай, для пограничников. Но рецептура всегда на латыни, поэтому и не обязательно.