Всем хорошего дня! Подскажите пожалуйста как обстоят дела? Я в России выходила замуж, затем развелась.

Апостиль нужен, перевод нужен.

Не знаю насколько это важно вам, но, мейби, если у вас нет детей и совместного имущества которым вы владеете или судитесь из за него, и нигде у вас в документах не написано что вы замужем были раньше то может и бог с ними с документами о разводе? Аргентина то о вашем первом браке вряд ли в курсе

если в браке вы меняли фамилию, то апостиль на св-ве о расторжении брака необходим. Не получится умолчать о том, что были замужем. И без этого апостиля Вас не распишут.

Если для получения гражданства необходимо по прежнему св-во о рождении, то вы должны показать как менялись у вас фамилии (если менялись). А для этого необходимо предоставить все документы (о браках, о разводах) с апостилями.

У меня была именно такая ситуация, и нас не расписывали в провинции (где мы проживали) ни в какую. А т.к. я с Донбасса, то апостиль проставить после начала военных действий на той территории не представлялось возможным. Не помогли для регистрации брака даже письма с украинского консульства о том, что нельзя поставить апостиль.

Но в Капитале нас-таки расписали. Они были в курсе этой ситуации с апостилями на Донбассе.