Я гражданка РФ, есть виза выданная Латвией, заканчивается в июле 26г. Получала по матери, к сожалению оснований для въезда нет.

Через другие страны Шенгена въезд не ограничен

Если виза выдана Латвией, то и eta заполнять не нужно, можете спокойно ехать

Основания нужны только для пересечения внешней границы Латвии напрямую

Не переживайте. Я в прошлом году из Германии в Латвию прилетела без проблем с таким же кейсом, как у Вас. Основания у меня, правда, были, но ими никто не интересовался.

Вообще нет проблем, моя мама, побыв у меня в Италии, берет самолет из Неаполя и летит в Ригу к родственникам, визы латышской у нее никогда не было, только итальянская (шенген).