Подавал документы на получение внж Латвии в РФ, все документы и справки в порядке кроме одного, документы не приняли т. к.

в свидетельстве о рождении фио записаны в конце 70х на руском языке, без буквы С на конце, а в паспорте Латвии фио на латышском и соответственно с окончанием на С. Сылка на персональные идентичный код их не устроила. Может кто то сталкивался с такой проблемой и как её решить? Написана апеляция в МВД в Москву. Спасибо если кто даст дельный совет.