1. Главная
  2. Новая Зеландия
  3. Вопросы и ответы
  4. Можно ли переводить все доки на туристическую визу Новой Зеландии самостоятельно или нет?
Daria
Daria
  • Скопировать ссылку

Можно ли переводить все доки на туристическую визу Новой Зеландии самостоятельно или нет?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
5 месяцев назад
Nastya
Nastya5 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Я сама все переводила себе

0
Комментировать
Комментарии2
Daria
Daria
139 дн.
  • Скопировать ссылку
и написали что сами?
Ответить
Nastya
Nastya
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daria: Мне негде было писать. Письмо с работы изначально сделали на английском языке Справки из банка об остатках банк дает на Английском Справки об оборотах за год перевела с чатом gpt. Он перевел и ЭЦП и выглядело будто так и было изначально выдано банком. Cover letter на английском, план поездки тоже. Больше ничего не прикладывала кроме сканов паспорта
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
5 месяцев назад
Maya
Maya5 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Мы тоже переводили все сами, внизу указывала просто имя и фамилию человека, у кого есть аттестат об образовании (английская школа). Годовую визу дали

0
Комментировать
Комментарии4
Daria
Daria
139 дн.
  • Скопировать ссылку
И этот самый аттестат тоже надо было приложить?
Ответить
Maya
Maya
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daria: Нет
Ответить
Daria
Daria
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maya: То есть можно написать любого человека? Это получается вообще неважно?
Ответить
Maya
Maya
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daria: Ну я не любого вписывала, потому что номер телефона указала. Главное, чтобы человек говорил на английском и мог если что с офицером объясниться - так я думала когда готовила документы)))
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
5 месяцев назад
TANYA
TANYA5 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Все переводила сама + ИИ. Никаких заверений не делала. 05.06.2026 подалась, сегодня одобрили визу мульти, на 1 год.

0
Комментировать
Комментарии7
Dmitriy
Dmitriy
139 дн.
  • Скопировать ссылку
интересно, а к военнику также отнесутся норм, если сам переведешь?
Ответить
TANYA
TANYA
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitriy: Друг перевел сам, тоже не было вопросов
Ответить
Ivan
Ivan
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@TANYA: А он как перевел? Вообще все страницы? Или только там, где есть какая-то вписанная информация? На одной странице был скан и рядом перевод? Или как?) Подскажите, пожалуйста
Ответить
TANYA
TANYA
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ivan: Отсканировал все страницы в pdf, вставил в переводчик Яндекс, приложил скан военника и перевод
Ответить
Dmitry
Dmitry
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitriy: Я военник переводил сам. Прокатило
Ответить
Dmitriy
Dmitriy
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitry: а вы отдельно получается подаете скан на русском и отдельно перевод ?
Ответить
Dmitry
Dmitry
139 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitriy: Да
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите как проверить статус заявления на визу в Новую Зеландию?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли оплатить визу с чужой иностранной карты?
  • Подскажите пожалуйста, куда легче получить визу Австралия или Новую Зеландию?
  • Можно ли в Новой Зеландии взять машину напрокат не по кредитной, а по дебетовой карте?
  • Подскажите, а из одного личного кабинета можно создавать анкеты разным заявителям? Подаемся на визу в Новую Зеландию вдвоем с подругой.
  • Сколько виза стоит Новой зеландии, возможно вообще через консульство или ток через виз центр в РФ оформляется?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Красноярска класса люкс
  • Путевки на отдых Окурджалар с аквапарком
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 440247 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Смотрю перелет до сураттхани из Бангкока, на выбор 2 аэропорта вылета, bkk и dmk, какой удобнее будет? Жить будем в центре Бангкока
Скажите, пожалуйста, а белорусские карты хоть какие-то работают в Великобритании?
Скажите, кто-нибудь совершал оплату в Риме по белорусским картам? Проходила ли оплата?
Подскажите, пожалуйста, а во сколько лучше приезжать в иммигрейшн на Самуи, к 8 или к 9? Читала, что количество талонов ограничено у них
Нужен ли паспорт для прохода в музеи Ватикана в Риме?
Подскажите пожалуйста, сколько по времени ехать на авто из Каша до Даламана?
Туры Роза Хутор Анекс
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Имад Али
Имад Али
Египет
In driver ,Uber . трансферная компания можно на Трипстер найти ...
6 месяцев назад0 комментариев1
Maria Lapshina
Maria Lapshina
Китай
актуальная информация на май 2026!звоним по этому номеру +86 (21) 2069 5530,работают они с 04:00-07:00 по мск!Мне никто об этом не сказал,дозвониться не получилось,буду звонить завтра ...
6 месяцев назад0 комментариев2
AdsenseGE
AdsenseGE
Грузия
Никакой. Без них доходит. Если указать какой то, то может срезать 39.5 евро ...
6 месяцев назад0 комментариев2
Екатерина Соловьева
Екатерина Соловьева
Дубай
Лучше до вылета купить eSIM, включить автополнение, установить ее. Все отлично работало в Турции на пересадке ...
5 месяцев назад0 комментариев1
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Услуги
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё