Делаю визу в Британию. а вы правда за 6 месяцев каждой строчки перевод делаете со справок от дохода?

Да, даже если 100. Лучше переведите, сейчас это легко можно сделать через ИИ, только перепроверьте его потом

На свой страх и риск можете делать как удобно и как хотите

По хорошему, по требованиям к переводу документов, весь документ должен быть переведён для рассмотрения

перевод документа должен соответствовать оригиналу….потом не удивляйтесь, что ВО решил, что вы что-то хотели скрыть