1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите. а переводы справок с банков и доков о недвиге как то. по особому оформляются для подачи на визу Великобритании?
Dasha
Dasha
  • Скопировать ссылку

Подскажите. а переводы справок с банков и доков о недвиге как то. по особому оформляются для подачи на визу Великобритании?

Планировала переводить сама с помощью нейросетки и подписывать сама. Надо ли прям соблюдать рамки все в ЕГРН или можно. просто тестком?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
5 месяцев назад
Ирина
Ирина5 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день! Требований к оформлению перевода нет, кроме тех, что перевод должен быть точным и с сертификатом переводчика. Но для понятности, конечно, лучше передать структуру документа - то есть сделать с таблицами, и текст расположить как в оригинале

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, на подачу документов на визу Великобритании в визовый центр не нужен распечатанный чек страховки?
  • Для визы в Великобританию поездки за последние 10 лет необходимо указывать в хронологическом порядке или можно в любом?
  • Если близкие родственники граждане Великобритании - можно в визовый центр без очереди подойти? А если дочь по рабочей визе проживает - не работает такая схема?
  • Если есть паспорт Беларуси и Израиля. Если подаваться на визу Великобритании с паспортом Израиля , это уменьшит срок рассмотрения документов? И можно ли без записи в Визовый центр на биометрию пойти ? Был у кого-то такой опыт ?
  • При входе в автобус Великобритании я понимаю нужно бесконтактно приложить карту к валидатору и при выходе прикладывать не нужно? Если контролер, то я должен буду на их мобильном терминале доказать, что оплатил?
  • Делаю визу в Британию. Подскажите, пожалуйста, сканы других документов (не паспорта) должны тоже быть цветные или можно чб? В частности, заверенные подписью переводчика переводы?
Интересное
  • Топ-5 отелей Уфы с бассейном
  • Путевки на отдых Хиккадува Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195203 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Скажите, при наличии действующей американской визы нет возможности подать на визу Великобритании по упрощенной финансовой схеме, без движений по банку и остатку?
Лечу с Москвы в Ташкент, гражданство РФ у всех, доверенностей нет от отца, у детей и у меня фамилии разные, на младшего свидетельство о рождении с собой, на 15лет свидетельство не взяла, какая вероятность пропустят?!
Кто из Сиде ездил в магазин (дублёнки, шубы) от отеля? Хочу поехать, пройтись по магазинам города Мармарис.
Кто ездил в на рафтинг недавно в конце июня в Сиде, вода в речке сильно холодная для такой экскурсии?
Как в конце июня цены в новомоле в Сиде на одежду для детей и взрослых? Есть хорошие распродажи? Стоит ли ехать?
Подаюсь на визу Великобритании. Подскажите, была ли у кого ситуация, когда слот выбран, а при переходе на страницу оплаты выбрасывает из аккаунта?
Туры Текирова все включено на двоих
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Irina Emelyanova
Irina Emelyanova
Сочи
сегодня хотели прогнать с пляжа с маленьким чихуахуа ,с пляжа от красной поляны ,проверки якобы ходят ,печально ,привезли малютку за 1500 км от дома ,в номере не оставить будет выть ...
5 месяцев назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Аланья
Я из турецких могу посоветовать Shiffa Home. Когда ездила в Стамбул, брала на пробу витамин D (мне нужно постоянно принимать, т.к. живу в холодном регионе, солнца нет почти), понравились ...
5 месяцев назад0 комментариев2
Stanislav Belkin
Stanislav Belkin
Япония
Да также в Японии сим карта А1 от Цептера не работает воообще ...
5 месяцев назад0 комментариев1
Trash Kotesh
Trash Kotesh
Париж
Unisim нам больше нравится: оплата русскими картами + спокойно можно раздавать интернет на ноут и другие телефоны + работает сразу во всех странах + баланс бессрочный ...
5 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё