Подскажите, как лучше распланировать 12 дней для Японии в первый раз ( какие города и на сколько остановится ) ?

Золотой стандарт - половина на Токио и его окрестности, половина Осака/Киото и его окрестности. А вообще смотрите по своим предпочтениям

Выбирайте регион посещения: либо Токио и окрестности (Камакура, Никко, Фудзи), либо Осака и окрестности (Киото, Нара)

wrenjapan открывайте и вперед)

Как писали выше, 2 варианта, Токио-Осака и их окрестности - но это прям галопом. Либо выбрать один из эти городов и подольше и спокойнее погулять в окрестностях . У нас был первый вариант, местами не хватило проникнуться атмосферой.

6 дней Токио и окрестности ,2-3 дня Осака,2 дня Киото,1 день Нара.

У всех свои интересы,и кому-то 3-4 дня в Токио достаточно.

Возьмите за основу эти сроки и далее прорабатывайте и корректируйте маршрут исходя из своих предпочтений)

Если не любите вариант "галопом по Европам".. прилетайте в Токио и смотрите окрестности и сам Токио. Если уже взяли билеты в разные города прилёт и вылет ( Осака и Токио, например).. то можно отдых разбить на разные регионы. Но 12 дней не так много.. посмотрите сами пригороды и будет понимание, что вам интересно. Не забывайте, любой переезд - это минус день фактически. Вам же надо выселяться, переезжать, заселяться..

мне мало киото было, там побольше побыла

осака дня 4-5 (отдельнь стоит выделить день на парк юниверсал), нара на 1 день, киото 2-3 дня. можно остановиться в какой-то одной локации и гонять в другие две, очень удобно, 4-5 дней Токио