Подаюсь на гражданство Армении по корням, загружала как свой загранпаспорт и свидетельство о рождении, так и моего отца и их с мамой свидетельство о разводе.

Здравствуйте! Да вы правы, оригиналы других людей это их документы, поэтому вас не могут обязать их тоже показывать. Думаю это касается и справок. Когда я подавала с армянским св-ом о рождении отца и св-ом о браке родителей, то показывала только копию + заверенный перевод если документ от РФ.