Прочитав кучу информации, сложилось впечатление, что через проверенных посредников пополнение Алипей в Китае - проще и безопаснее, нежели пытаться пополнить через ВТБ / Тинькофф / Сбер.

Тут все просто, все банки это посредники) поэтому платежи проходят долго , либо не проходят)))

От любого частного лица, как правило перевод идёт секунду)

Безопаснее - нет.

Риски блокировок не от этого.

И как вы поймёте, что посредник проверенный? Кем и как он проверен?)

99 проблем из за аккаунта в алипей. Не верифицирован до конца или временная блокировка. Там просто нужно проверить акк и будет вам счастье.

Так что разницы не будет, что от банка, что от частника. Просто последнего вы потом не найдете.