Купил билеты из РФ в Казахстан по загранпаспорту. А можно ли вылететь обратно по РФ внутреннему? Заграны останутся в посольстве.

Можно, но обратный билет нужно будет тогда корректировать на внутренний паспорт. И в скобках - я бы не испытывал судьбу, считая, что отлупа при подаче на визу заведомо не будет:)