Подскажите, пожалуйста. Партнер 1, гражданство РФ, живет в РФ, партнёр 2, гражданство Германии, живёт в Германии.

Подумываем расписаться тоже в Германии, российская сторона может для заочной подачи прислать документы, уточняли список у штандезамт. Мне бы разобраться в бюрократии хоть российской для начала, помогите продраться через дебри Вот свидетельство о рождении, переведенное и заверенное (? beglaubigt) , что требуется? Сделать копию свидетельства о рождении, нотариально заверить, апостилировать и выслать на перевод уже в Германию?