Подскажите, пожалуйста маркетинговые агентства/студии из Франции/Парижа, в которых можно работать на Английском и можно рассмотреть для трудоустройства?

Вы ничего не написали про ваше разрешение на работу. Это ключевой момент.

Далее, про английский.

Да, бывают изредка такие позиции, но собеседование начнут всё равно на французском, а продолжить могут на английском.

Я проходила раз очень давно такое собеседование, уже даже не помню название конторы.

Английского свободного у меня нет, а на собеседовании вообще ступор напал, блок на английский. Так что я пролетела в тот раз.

Далее, опыт.

Вы не написали, в какой стране опыт, это важно.

Если нет именно французского опыта, всё усложняется в разы, даже с разрешением на работу.

Вы даже не представляете, скорей всего, насколько сложно здесь найти работу даже с правом на работу и опытом на родине, с более-менее приемлемым французским.

Но успехов в поисках, конечно.