Возможно, кто-то может подсказать что привезти грузинам (не молодёжи) в подарок из РФ?

Я бы на твоём месте привёз бы какое-нибудь изделие из дерева красивое. К примеру, икону (если верующие). В РФ это всё очень качественное.

Какую-нибудь книгу (если умеют и любят читать по русски)

Ну и сувениры/какие-либо исторические вещи/вкусняшки того региона, откуда ты родом. В принципе, если они почтенного возраста можно ещё фарфоровый набор для чаепития + чай какой-нибудь. Чтобы они могли его потом использовать для гостей.

Ну короче, вариантов много. Знал бы я что за люди, смог бы конкретику дать😃✊🏻🙏🏼