Может кто перевозил психотропные препараты во Францию , нужны ли рецепты на Английском?

Если из Европы в Россию, то вам надо посмотреть список препаратов, с которыми в России могут возникнуть серьезные проблемы, например, метилфенидат. Если же речь идет о антидепрессанты/нейролептики и т.д. лучше иметь при себе рецепт. Названия препаратов (действующего вещества ) международные, не думаю, что его надо переводить. Про бензодиазепины - проверяйте отдельно, но проблем в целом не должно быть, если вы везете препараты на время пребывания, а не в индустриальном масштабе . Что же касается направления из Россия в Европу, никаких проблем нет. Рецепт в любом случае лучше иметь. Названия препарата всегда пишется на латинице.