Подскажите пожалуйста, где а Токио купить дешёвые чемоданы?

Донки, hands - это крупняк, а по мелочи - наберите в гугл картах - suitcases tokyo. Выпадет кучу всяких магазинов, например,

https://maps.app.goo.gl/z8dBT7ananV9WPqY9

Мы покупали здесь:

https://maps.app.goo.gl/UrzqvsahsK5Ud9Pv5