Делаю визу в Германию. паспорт же биометрический российский,т.е. биометрия уже взята. А в визаметрике получается дополнительно ещё какую-то биометрию берут?

отпечатки пальцев вроде как

Две разных базы данных.

То, что вы сдаете при получении заграна, - это внутренняя российская база. Никто не будет делиться этой информацией с чужим гос-вом.

То, что вы сдаете при подаче документов на шенгенскую визу, идет в SIS, это отдельная база данных. И она не пересекается с подачей на национальные визы, потому что это тоже уже другая база данных.

Описала схематично, максимально упрощенно.