Возможно ли россиянину оформить карту японского банка в Японии ?

тут для местных мигрантов то ограничение в полгода ☠️

думаю нет(

Конечно. Как получите японский ВНЖ, можете открыть японский Revolut в тот же день.

Вы еще варианты пополнения изучите, может надобность отпадёт в принципе и луче будет открыть зарубежный необанк/финтех.