Скажите, пожалуйста, является ли ветрянка веской болезнью для возврата билетов в Шанхай ( невозвратные, покупали на трип ком).

На российских авиалиний обычно требовали справку от терапевта обязательной пропиской что перелёт с таким заболеванием в салоне самолёта запрещен так как оно заразное. Думаю что вам тоже необходимо взять такую справку и прикладывать её при возврате билетов, но не гарантирую что на трипе точную её примут.

У каждой авиакомпании свои требования по форме , уточните у перевозчика

Ветрянка это основания, болезнь заразная