Подскажите - где покупается карта shanghai public transport card в Шанхае ?

На станциях метро.

Где и как купить карту

Транспортные карты продаются в кассах с надписью «Customer Service» (客服中心), расположенных на большинстве станций метро. Их также можно приобрести в аэропортах и на крупных вокзалах.

При покупке необходимо внести залог за саму карту — обычно 20 юаней — и пополнить баланс, например на 50 или 100 юаней. Для оформления достаточно подойти к окошку и спросит transportstion card

Баланс можно пополнять в тех же кассах или через специальные автоматы, однако не все терминалы для продажи разовых билетов поддерживают эту функцию.

Как вернуть карту

Перед отъездом карту можно сдать в кассу и получить обратно залог и остаток средств. Рекомендуется сохранять чек о покупке — он может понадобиться при возврате.