Еду на Хайнань с младшей несовершеннолетней сестрой (15 лет). Мама дала нотариальное согласие на выезд ребенка в моём сопровождении. Подскажите, пожалуйста, нужно ли делать перевод данного документа? Его спрашивают?

В Китае только паспорт нужен. Им всё равно.

Спрашивать согласие на выезд будут только наши таможенники. Им перевод не нужен

Не нужно согласие,зря потратились, свидетельство о рождении и все,хотя его в 90% случаях не спрашивали.

Это нужно только для наших пограничников, в Китае всем всё равно 😑

я слышала, что стоит подготовить нотариально заверенный перевод этих документов на язык страны временного пребывания с проставлением апостиля

я б на вашем месте и перевод взяла и все доки

а то у одного спросили, у другого не спросили

обидно будет потом, если из-за отсутствия документа развернут на досмотре(

у меня даже допрашивали погранцы (не Китай) дочь, кто с ней едет и как меня зовут и вообще не вывозим ли мы её на море силой)))