Подскажите про обмен старых долларов на йены (до 2006г). может кто-то был в Осака недавно, берут ли там их и сильно ли отличается курс ?

В Осаке один из самых лучших обменников - Namba exchange. Это автомат, и люди неоднократно писали, что он спокойно кушает старые доллары.

Ну и в аэропорту у вас их примут. Курс такой же